Знайди книгу!

Опис:
Мета роботи полягає в осмисленні значення філософії Томи з Аквіну
для розвитку української філософської думки у ракурсі різних принципів
рецепції схоластичної терміносистеми у європейській філософській
перекладній літературі з огляду на активізацію процесу євроінтеграції
України.

Відповідно до мети, об’єкта та предмета дослідження поставлено такі
основні завдання:
- окреслити особливості стилю творів Томи з Аквіну, дослідити
його витоки та продовження;
- структурувати феномен рецепції з огляду на часовий та
просторовий аспект,
- виявити витоки метафізичних термінів як основи тексту творів
доби схоластики, прослідкувати їх семантичне наповнення та роль у
дискурсі;
- розглянути систему схоластичних термінів у ракурсі її
стильотворчих функцій;
- проаналізувати досвід європейських та світових історико-
філософських томістичних студій у плані рецепції системи термінів;
- виокремити особливості сприйняття матеріалу різними
культурними середовищами;
- дослідити принципи рецепції системи схоластичних термінів у
європейській філософській перекладній літературі з огляду на інтерпретацію
термінів різними культурно-філософськими системами в окремих часових та
культурних просторах;
- прослідкувати вплив схоластики на українську філософську
думку різних періодів та визначити особливості рецепції схоластичних
концепцій українською філософією;
- проаналізувати особливості відтворення схоластичних термінів
українською мовою задля покращення перекладу схоластичних текстів;
- узагальнити сучасний стан розвитку української філософської
думки у плані дослідження та рецепції спадщини томізму;
- вказати на важливість дослідження томізму в контексті розвитку
української філософської думки.