Три товстуни
Юрій Олеша / дитячаказка
Опис:
"Тільки-но цей твір вийшов у світ, він одразу завоював симпатії юних читачів і, скажу
без перебільшення, став однією з улюблених книг рядянських дітей.
Удруге я зустрівся з «Трьома Товстунами» Юрія Олеші вже не тільки як читач, але
як перекладач 3 великим задоволенням перекладав я цю оптимістичну,
радісну книгу, яка від початку й до кінця просякнута глибокою вірою в нездоланні
революційні сили народу, в торжество його правди, його свободи.
Читаєш цю романтичну казку — і тобі хочеться самому стати хоробрим, незламним
і благородним борцем, як герої казки,ватажки народного повстання — канатоходець
Тібул і зброяр Просперо; хочеться допомогти відважній дівчинці Суок, захистити її та хлопчика Тутті від страшних ненажер Товстунів.
А скільки симпатії викликає смішний, добрий Арнєрі! Який кумедний учитель танців Раздватричі! Знайомство з ними буде вам дуже приємним і корисним.
У казці «Три Товстуни» багато романтики, поезії, справжнього гумору. Читається вона легко, з інтересом. А втім, ви самі в цьому переконаєтесь, прочитавши вже перші сторінки «Трьох Товстунів».
Художник ІГОР ВИШИНСЬКИЙ
К.: Веселка, 1989
"Тільки-но цей твір вийшов у світ, він одразу завоював симпатії юних читачів і, скажу
без перебільшення, став однією з улюблених книг рядянських дітей.
Удруге я зустрівся з «Трьома Товстунами» Юрія Олеші вже не тільки як читач, але
як перекладач 3 великим задоволенням перекладав я цю оптимістичну,
радісну книгу, яка від початку й до кінця просякнута глибокою вірою в нездоланні
революційні сили народу, в торжество його правди, його свободи.
Читаєш цю романтичну казку — і тобі хочеться самому стати хоробрим, незламним
і благородним борцем, як герої казки,ватажки народного повстання — канатоходець
Тібул і зброяр Просперо; хочеться допомогти відважній дівчинці Суок, захистити її та хлопчика Тутті від страшних ненажер Товстунів.
А скільки симпатії викликає смішний, добрий Арнєрі! Який кумедний учитель танців Раздватричі! Знайомство з ними буде вам дуже приємним і корисним.
У казці «Три Товстуни» багато романтики, поезії, справжнього гумору. Читається вона легко, з інтересом. А втім, ви самі в цьому переконаєтесь, прочитавши вже перші сторінки «Трьох Товстунів».
Художник ІГОР ВИШИНСЬКИЙ
К.: Веселка, 1989
читайте також:
В бібліотеці зібрані всі книги українською мовою в електронному (txt, rtf, doc, pdf, fb2, epub, mobi, djvu) та паперовому форматі. Книжку можна безкоштовно скачати клікнувши на необхідний Вам формат для iPad, iPhone, Android, Kindle, Kobo та інших читалок або купити паперовий варіант тексту з доставкою по Україні. Сайт бібліотеки оптимізований для роботи на телефонах, смартфонах(айфон, анроїд) і планшетах. Потрібну книгу Ви можете легко знайти за допомогою пошуку.