Пригоди короля Мацюся
Януш Корчак / дитячаповість
Опис:
Незвичайним і дивовижним пригодам малолітнього короля Мацюся присвятив свою знамениту повість-казку видатний польський педагог, лікар і письменник Януш Корчак, трагічна смерть якого стала символом найвищої відданості ідеалам людяності та гідності.
Малий Мацюсь ще не вмів ні читати, ні писати, коли після смерті короля-батька йому довелося посісти королівський трон. Якби не Фелек, простий кмітливий хлопець, Мацюсь так ніколи й не довідався б, що багато дітей його королівства живуть дуже бідно. Щоб поліпшити життя дітей, Мацюсь створив дитячий парламент. Король-реформатор Мацюсь вирішив припинити всі війни, і це, звісно, не сподобалося іншим королям... Повість «Пригоди короля Мацюся» – один із найважливіших творів світової літератури ХХ століття.
Переклад Богдана Чайковського за редакцією І.Малковича. Пропущені в «радянському» перекладі місця і розділи переклала Богдана Матіяш.
Незвичайним і дивовижним пригодам малолітнього короля Мацюся присвятив свою знамениту повість-казку видатний польський педагог, лікар і письменник Януш Корчак, трагічна смерть якого стала символом найвищої відданості ідеалам людяності та гідності.
Малий Мацюсь ще не вмів ні читати, ні писати, коли після смерті короля-батька йому довелося посісти королівський трон. Якби не Фелек, простий кмітливий хлопець, Мацюсь так ніколи й не довідався б, що багато дітей його королівства живуть дуже бідно. Щоб поліпшити життя дітей, Мацюсь створив дитячий парламент. Король-реформатор Мацюсь вирішив припинити всі війни, і це, звісно, не сподобалося іншим королям... Повість «Пригоди короля Мацюся» – один із найважливіших творів світової літератури ХХ століття.
Переклад Богдана Чайковського за редакцією І.Малковича. Пропущені в «радянському» перекладі місця і розділи переклала Богдана Матіяш.
Доступні формати:
PDFчитайте також:
В бібліотеці зібрані всі книги українською мовою в електронному (txt, rtf, doc, pdf, fb2, epub, mobi, djvu) та паперовому форматі. Книжку можна безкоштовно скачати клікнувши на необхідний Вам формат для iPad, iPhone, Android, Kindle, Kobo та інших читалок або купити паперовий варіант тексту з доставкою по Україні. Сайт бібліотеки оптимізований для роботи на телефонах, смартфонах(айфон, анроїд) і планшетах. Потрібну книгу Ви можете легко знайти за допомогою пошуку.