Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации

/ Паперові книги
навчальна література. педагогіка студентам і аспірантам суспільство. держава. філософія мовознавство. філологічні науки філологічні науки теорія перекладу
Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации
Опис:
В пособии изложены основные положения из лингвистической теории перевода, необходимые для теоретической подготовки начинающего переводчика: перевод как разновидность межъязыковой и межкультурной коммуникации, двуязычие, многоязычие и основы перевода, что такое перевод, адекватность перевода, явление интерференции в переводе, буквальный и свободный перевод, основные виды перевода по содержанию, восприятию и оформлению, закономерные соответствия в переводе, грамматические трудности при переводе, трансформации, используемые при переводе, работа со словарем, реферирование и аннотирование иностранной специальной литературы, основы редактирования перевода.

Доступні формати:

папір

читайте також:

Міжнародний досвід попередження та протидії домашньому насильству Українська література у стислому переказі. 5-11 класи Науково-практичний коментар Кримінального кодексу України станом на 1 серпня 2016 р. Теплопостачання. Збірник нормативних і технічних матеріалів. Посібник для проектантів, монтажників та працівників підприємств теплопостачання (+ CD-ROM) Популярна історія християнства. Двадцять століть у дорозі Первісні форми релігійного життя. Тотемна система в Австралії

В бібліотеці зібрані всі книги українською мовою в електронному (txt, rtf, doc, pdf, fb2, epub, mobi, djvu) та паперовому форматі. Книжку можна безкоштовно скачати клікнувши на необхідний Вам формат для iPad, iPhone, Android, Kindle, Kobo та інших читалок або купити паперовий варіант тексту з доставкою по Україні. Сайт бібліотеки оптимізований для роботи на телефонах, смартфонах(айфон, анроїд) і планшетах. Потрібну книгу Ви можете легко знайти за допомогою пошуку.