Листи Леоніда Мосендза до Дмитра Донцова за 1931-1934 роки
Галина Сварник / історичнаспогади
Опис:
Сварник, Галина. Листи Леоніда Мосендза до Дмитра Донцова за 1931-1934 роки // Записки Наукового товариства імені Шевченка. — Том ССХXХІX. Праці Філологічної секції. — Львів, 2000. — С. 479-541
При публікації текстів намагаємося зберегти авторські особливості мови листів Леоніда Мосендза. На жаль, немає можливості відтворити чіткого, оригінального, з виразним характерним рисунком почерку, який впізнається з першого погляду. Листи виправлено на рівні синтаксису; написання слів разом і окремо приведено до сучасної норми. Натомість збережено лексичні й правописні особливості, характерні для мови 1930-х років, а також специфічні для мови самого автора помилки, які свідчать про усне вивчення ним української мови й окремі русизми. Цікаво, що поряд із цим спостерігаємо дуже вимогливе і критичне ставлення до вживання української літературної мови у творах українських письменників та перекладах. Загалом листи Леоніда Мосендза до Дмитра Донцова охоплюють період до 1939 року. Матеріал містить додаток-листи Леоніда Мосендза до Дмитра Донцова за 1931-1934 роки.
Сварник, Галина. Листи Леоніда Мосендза до Дмитра Донцова за 1931-1934 роки // Записки Наукового товариства імені Шевченка. — Том ССХXХІX. Праці Філологічної секції. — Львів, 2000. — С. 479-541
При публікації текстів намагаємося зберегти авторські особливості мови листів Леоніда Мосендза. На жаль, немає можливості відтворити чіткого, оригінального, з виразним характерним рисунком почерку, який впізнається з першого погляду. Листи виправлено на рівні синтаксису; написання слів разом і окремо приведено до сучасної норми. Натомість збережено лексичні й правописні особливості, характерні для мови 1930-х років, а також специфічні для мови самого автора помилки, які свідчать про усне вивчення ним української мови й окремі русизми. Цікаво, що поряд із цим спостерігаємо дуже вимогливе і критичне ставлення до вживання української літературної мови у творах українських письменників та перекладах. Загалом листи Леоніда Мосендза до Дмитра Донцова охоплюють період до 1939 року. Матеріал містить додаток-листи Леоніда Мосендза до Дмитра Донцова за 1931-1934 роки.
Доступні формати:
PDFчитайте також:
В бібліотеці зібрані всі книги українською мовою в електронному (txt, rtf, doc, pdf, fb2, epub, mobi, djvu) та паперовому форматі. Книжку можна безкоштовно скачати клікнувши на необхідний Вам формат для iPad, iPhone, Android, Kindle, Kobo та інших читалок або купити паперовий варіант тексту з доставкою по Україні. Сайт бібліотеки оптимізований для роботи на телефонах, смартфонах(айфон, анроїд) і планшетах. Потрібну книгу Ви можете легко знайти за допомогою пошуку.