Спогади мисливця (вид. 1930)
П. Вовчанський / історичнаспогади
Опис:
"Рух" - 1930. 51 ст.
-----------------------
Мандрівні нариси про експедицію-сафарі у нетрі Африки у 1908 р.
У самому тексті автор принципово уникає імен, імовірно і Вовчанський – це псевдо. Даних про автора не знайдено.
У 1908 р. якийся багатій забажав вирушити у подоріж-сафарі в Африку. Але він зовсім не знав мов і це його вже довший час зупиняло від мандрівки. І отут саме з’являється П. Вовчанський – інтелігент, який вже довший час мріяв про подоріж в Африку, та не мав на те грошей. Отже, він наймається перекладачем в майбутню мандрівку до цього багатія (в книжці – «патрон»). Цікавий момент, здібності до вивчення мов Вовчанський мав такі потужні, що спеціяльно перед мандрівкою за якийся короткий термін додатково вивчив тубільну африканську мову суагелі.
"Рух" - 1930. 51 ст.
-----------------------
Мандрівні нариси про експедицію-сафарі у нетрі Африки у 1908 р.
У самому тексті автор принципово уникає імен, імовірно і Вовчанський – це псевдо. Даних про автора не знайдено.
У 1908 р. якийся багатій забажав вирушити у подоріж-сафарі в Африку. Але він зовсім не знав мов і це його вже довший час зупиняло від мандрівки. І отут саме з’являється П. Вовчанський – інтелігент, який вже довший час мріяв про подоріж в Африку, та не мав на те грошей. Отже, він наймається перекладачем в майбутню мандрівку до цього багатія (в книжці – «патрон»). Цікавий момент, здібності до вивчення мов Вовчанський мав такі потужні, що спеціяльно перед мандрівкою за якийся короткий термін додатково вивчив тубільну африканську мову суагелі.
читайте також:
В бібліотеці зібрані всі книги українською мовою в електронному (txt, rtf, doc, pdf, fb2, epub, mobi, djvu) та паперовому форматі. Книжку можна безкоштовно скачати клікнувши на необхідний Вам формат для iPad, iPhone, Android, Kindle, Kobo та інших читалок або купити паперовий варіант тексту з доставкою по Україні. Сайт бібліотеки оптимізований для роботи на телефонах, смартфонах(айфон, анроїд) і планшетах. Потрібну книгу Ви можете легко знайти за допомогою пошуку.